Cuentos completos

Juan Carlos Onetti

Alfaguara. 536 páginas, Edición 2009. Precio aproximado: 85 pesos

Juan Carlos Onetti (Montevideo 1909-1994) no era una persona normal. Fue, como todo gran artista, una divinidad gnóstica, un demiurgo escéptico y juguetón que creó con sus propias manos un cosmos terrible. En ese universo, en la ciudad mítica de Santa María, la gravedad es mayor que la terrestre, el tiempo carece de importancia, las historias se revelan a medias y los personajes entienden que el fracaso no es un estigma personal sino el destino irrevocable y sustancial de cada individuo. La metafísica, además, es más intensa. El oxímoron rige el conjunto. Como entre los gnósticos, la luz oscurece; la desdicha, alegra.

Bienvenidos a Onettiland. El sello Alfaguara ha publicado los cuentos completos del mejor novelista del Río de la Plata; nuestro Faulkner. El libro pertenece a la estirpe de los imprescindibles. Abarca sesenta años de trabajo; contiene la travesía ascendente de un estilo magnífico, que exige un tipo de atención

reconcentrada, un ensimismamiento fiel. Hay textos cuya excelencia no se asimilará del todo sin una o dos relecturas. Hay escritos inéditos, como el sorprendente Eva Perón y el conmovedor El último viernes que bosqueja a un buchón del comisario. Enriquece el volumen un prólogo de Antonio Muñoz Molina.

Entra tantas gemas, resulta difícil destacar alguna sobre el resto. El nivel es parejo, siempre merodea el Parnaso. El lector encontrará cuentos de cincuenta páginas y otros, prodigiosos, de unos poquitos párrafos, como aquél que esboza una anatomía del beso o el que recrea la iniciación en un prostíbulo. Algunos relatos son de naturaleza policial; otros son astillas de las novelas que hicieron grande a Onetti. Pueblan las páginas Díaz Grey, Petrus, Medina, Jorge Malabia, etc. El infierno tan temido o Jacob y el

otro o Tan triste como ella son ya, seguramente, eso que llamamos clásicos, es decir una escritura sagrada capaz de infinitas interpretaciones, que guarda (cómo decía Borges) un ángulo cambiante de sombra para cada hombre y para cada mujer.

Guillermo Belcore

Esta reseña se publicará en el suplemento de Cultura del diario La Prensa el próximo domingo.

Calificación: Excelente

PD: No pierdas el tiempo con fruslerías. Sólo hay que leer libros como éste. En el Río de la Plata y en el castellano todo, después de Borges, ahí nomás incluso, viene Onetti.