Mostrando entradas con la etiqueta Vietnam. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Vietnam. Mostrar todas las entradas

domingo, 29 de abril de 2018

Entrevista con la historia

“¿Se ha visto alguna vez un rostro tan triste como el del rey Hussein de Jordania?”Oriana Fallaci 

Doy fe de que el periodismo ha gestado alguna de las mejores páginas de la Alta Literatura. Después de haber leído las columnas de Chesterton, los sueltos de Borges y Fogwill, los reportajes (en el sentido español) de Orwell y los artículos de Steiner he llegado a tal conclusión. Al fin y al cabo -y no me canso de decirlo- no existen los géneros o subgéneros menores; existen buenos o mediocres escritores. Punto. 

Añádase a la colección de gemas del periodismo las radiografías que la señora Oriana Fallaci (Florencia 1929-1986) reunió en Entrevista con la historia, entregado a la imprenta en 1974 y reimpreso luego en decenas de oportunidades (una edición corregida y aumentada de 615 páginas, la de Noguer, es la que llegó a mis manos). Aún hoy es un placer enorme leerlo por varias razones, una de las cuales es que contiene algunos de los mejores retratos de estadistas que se han compuesto desde la invención de la tinta y el papel. 

Cada retrato antecede a una entrevista (veintiséis en total) que Oriana realizó entre 1969 y 1976 a personajes de primera línea de la escena mundial para el periódico L‘Europeo. “Veintiséis monstruos sagrados de espaldas a la pared”, como apuntó el crítico Michele Prisco. 

El valor histórico de cada capítulo es excepcional. Y en conjunto conforman una agudísima reflexión sobre los mecanismos de poder. Pero la erótica literaria se encuentra en los detalles que van apareciendo. Se detiene en los ojos del general Giap, por ejemplo, “los ojos más inteligentes que quizás haya visto jamás”… (los de Yasser Arafat, por cierto, eran hipnóticos cuando no estaban ocultos tras las gafas negras; los de Giulio Andreotti despedían un relámpago de hielo que la dejaba aterrada de sólo recordarlo). Y en la voz monótona, triste, siempre igual de Henry Kissinger que extrañamente no movió la aguja del magnetófono durante toda la entrevista: 


 “¿Conocen el rumor obsesivo, martilleante, de la lluvia que cae sobre el tejado. Pues su voz es así. (…) Todo está calculado en él; como el vuelo de un avión conducido por un piloto automático. Pesa cada frase hasta el miligramo”…

QUE MUJERES


De la atenta lectura del volumen surge que si hay algo que cautivaba al espíritu libre de Oriana son las mujeres poderosas, las que han logrado doblegar al imperio universal del macho. Golda Meir e Indira Gandhi, en particular, recibieron pues un tratamiento favorable a más no poder. La propia periodista, incluso, admite su descarada falta de objetividad: 


“En una época avara en que los líderes que tienen en sus manos el destino del mundo, salvo dos o tres casos, parecen los apóstoles de lo gris y lo mediocre, Indira se destaca como un caballo de raza…” 

Dos datos curiosos. La entrevista con la estadista israelí debió repetirse, porque en Roma le rapiñaron las cintas de su hotel cuando había salido a comprar un bocadillo. Fallaci culpó a Kadafi por el robo. Después del encuentro en Nueva Delhi, por otra parte, el presidente de Pakistán, Ali Bhutto, la invitó de inmediato a Rapalwindi para darle su propia versión de los dramas del subcontinente. El sueño de todo periodista: que sean las propias personalidades del poder las que te busquen para hablar a corazón abierto.     

Decía Chesterton que uno de los juegos favoritos de la humanidad es burlarse de los profetas. Hay un agrado adicional en el volumen: descubrir los pronósticos fallidos. Willy Brandt vaticinaba que la reunificación alemana no se produciría antes de setenta años. El sha de Irán estaba convencido de que su monarquía duraría mucho más tiempo que la democracia occidental. El comunista Santiago Carrillo aseguraba que una huelga general tumbaría al decrépito Franco. ¡Qué iluso! Yo no veo solución alguna al sudesarrollo en el capitalismo, sentenciaba Don Helder Cámara, otra necedad.

La Falaci de este volumen, hay que aclararlo, no tiene la lucidez ideológica de sus obras tardías. La riña exasperada y exasperante con William Colby, ex mandamás de la CIA, delata su ceguera ante el fenómeno del comunismo europeo, títere de la Unión Soviética, a pesar de los esfuerzos por mostrarse independiente. “Debajo de los discursos tácticos, se esconde una declaración estratégica”, le advertía el caballero estadounidense, con razón. Con un toque siniestro y palabras de Jefferson, Colby justificaba en 1976 el asesinato de Salvador Allende: “El árbol de la libertad ha de ser regado cada veinte años con sangre de tiranos”. Amparaba a Pinochet, porque claro, nada podía ser peor que una dictadura comunista, de la que nunca se había vuelto (¡otra predicción equivocada!). El rencor de Oriana, no obstante, no se explica sólo por simpatías izquierdistas. La periodista sospechaba que la inteligencia americana estaba vinculada con la sospechosa muerte de su amado, el dirigente griego Alejandro Panagulis, a quien también había entrevistado años antes.

Corran a comprar el libro, nuevo o usado. Es fascinante.
Guillermo Belcore


Calificación: Excelente


sábado, 21 de abril de 2012

China

Henry Kissinger

Debate. Ensayo de historia, 621 páginas. Edición 2012


"China tiene un rasgo característico: no parece tener principio".
H.K.

Hay algo siniestro en la admiración que el señor Henry Kissinger profesa por los grandes estrategas, esos hombres de Estado que han demostrado una eficacia extraordinaria (y pocos escrúpulos) para ampliar el poder nacional. Como Mao Zedong. Desde cualquier perspectiva moral, fue un monstruo; sus decisiones causaron la muerte de millones de personas. Pero el apóstol de la revolución permanente sentó las bases para el resurgimiento de China, lo cual es motivo para que el ex secretario de Estado de Richard Nixon justifique, incluso, la infame Revolución Cultural.

El relativismo moral y la condescendencia son, justamente, las únicas lacras que se perciben en este monumental ensayo que narra el auge, la decadencia y el resurgimiento de una Nación-continente que en dieciocho de los últimos veinte siglos fue la más rica del globo. Es muy posible que la obra se convierta en un clásico. Se forjó con una impresionante bibliografía, documentos hasta ayer secretos y la experiencia personal de un estadista que, como jefe de la diplomacia de Estados Unidos, piloteó algunos de los acontecimientos más trascendentes de los últimos cuarenta años, en particular la sorprendente reconciliación (y alianza flexible y duradera) entre el paraíso del capitalismo y el país con el comunismo más virulento. El colosal caudal de información sobre China es tamizado por una visión ideológica que -guste o no- da el conjunto una sólida coherencia. Presenta Kissinger como verdad manifiesta que para el Príncipe no debe existir nada más importante que el interés nacional. La geopolítica manda sobre cualquier otra consideración, es suel sombrío mensaje.


Confucio hha vuelto, es la segunda tesis del libro. Pekín es de nuevo el centro del universo y la civilización china despierta, una vez más, respeto y admiración. Hoy, gran parte de la salud económica del mundo depende de los resultados del milenario Reino Medio, un lugar donde el tiempo tiene un significado distinto al de Occidente. Libros como éste, sin duda, ayudan a esclarecer el presente. Dicho a la manera china, el volumen tiene shi, el arte de comprender la materia en estado de cambio.

Guillermo Belcore
Publicado en el Suplemento de Cultura del diario La Prensa
Calificación: Muy bueno

domingo, 9 de octubre de 2011

Nueva historia de la Guerra Fría

John Lewis Gaddis
Fondo de Cultura Económica. Ensayo de historia, 355 páginas.


“Ser un comunista es inseparable de ser un estalinista”
Nikita Jruschov

La Segunda Guerra Mundial provocó una serie de ajustes temporarios en la geopolítica global que se convirtieron en muy poco tiempo en dislocaciones permanentes, de esas que parecen formar parte del estado natural de las cosas. El mundo se dividió y el temor a las bombas nucleares cambió el arte de la guerra. Las economías planificadas fracasaron en elevar el nivel de vida y se produjo, en todos lados, un lento declive del poder de los dirigentes en beneficio de los dirigidos. De pronto, la moralidad pública se convirtió en un asunto importante. Sensibles a estas tendencias, un puñado de estadistas aceleró las cosas en los años ochenta y estalló la primera revolución trascendente de las Historia casi sin derramamiento de sangre. La Guerra Fría había concluido. Las estatuas de Lenin se pudren hoy en los basureros.

El período tumultuoso de la política internacional que va de 1945 a 1991 fue desmenuzado en este ensayo sintético, esclarecedor y ameno. La única advertencia que debe hacerse al lector es que preste muchísima atención pues la traducción es horrible, descuidada y cacofónica. No obstante, el calidad del relato se impone, sobre todo porque el profesor John Lewis Gaddis (Texas, 1941) sortea con elegancia ciertas taras contemporáneas como el determinismo, o como confundir ambivalencia moral con equivalencia. El libro prueba cómo las ideas pueden mover a las naciones y esboza la tesis de que las corrientes subterráneas de la Historia muy rara vez convergen de manera automática. Se necesitan líderes para que lo hagan (ya lo decía Shakespeare: Dios corta el mazo y reparte las cartas pero es el hombre el que las juega). Gaddis también señala datos cruciales no del todo conocidos. Por ejemplo, que el Gran Salto Adelante de Mao fue la máxima calamidad del siglo XX, en términos de vidas sacrificadas.

A pesar de todo el enorme dolor y destrucción que causó la Guerra Fría (los latinoamericanos, campo de batalla de las superpotencias, lo sabemos de sobra), el historiador Gaddis está seguro que el mundo es un lugar mejor gracias a aquel conflicto fuese combatido del modo como lo fue y ganado por el bando que lo ganó. Si el Holocausto nuclear se hubiese consumado, quien sabe si hoy alguien podría leer y comentar libros.
Guillermo Belcore

Publicado en el Suplemento de Cultura del diario La Prensa

Calificación: Muy bueno

PD: Nos explica el profesor Gaddis que la política exterior de Estados Unidos durante cincuenta años se rigió por dos coordenadas de acero: impedir la revolución en todos lados y evitar una guerra nuclear con la Unión Soviética. Aquellos estadistas que supieron leer a la potencia hegemónica del siglo XX, añado yo, generaron menos dolor a sus pueblos; los que no, como Salvador Allende, crearon condiciones para la aparición de fenómenos aberrantes, como Pinochet. Moral de la responsabilidad vs. moral de los principios. Quiénes son los políticos realmente irresponsables, me pregunto siempre.

domingo, 10 de enero de 2010

Invisible

Paul Auster
Anagrama. Novela, 282 páginas. Edición 2009, precio aproximado: $ 55.

Borges definía a su amigo José Pepe Bianco como uno de esos pocos escritores que “no olvidan que hay un lector, un hombre silencioso cuya atención conviene retener, cuyas previsiones hay que frustrar, delicadamente, cuyas reacciones hay que gobernar y que presentir, cuya amistad es necesaria, cuya complicidad es preciosa“.
El hermoso dictamen calza perfecto en Paul Auster (Nueva Jersey, 1947). El estadounidense es un literato diestro y elegante que conoce los trucos del oficio. Sabe como picar la curiosidad del lector, como crear identificación con el hombre o la mujer que ha pasado por el psicoanálisis, como enseñarle algo a ese o esa profesional que aún conserva aspiraciones intelectuales. Todo viene servido con una capa de corrección política y moralidad inteligente que no puede sino reforzar los vínculos. Hasta los eméticos son azucarados: en el libro que me dispongo a comentar hay una detallada relación incestuosa, que en ningún momento resulta cruda o repugnante. Paul Auster, supongo, es el escritor favorito de los lectores de The New York Times.

Ahora bien, establecido el hecho de que el americano sabe cómo narrar una historia, es menester decir unas palabras sobre lo que narra. Invisible -como casi todas las obras de este siglo de Auster- trasmite una idea de superficialidad. La story, al fin y al cabo, no es más que una tempestad en un tubo de ensayo. Un estudiante de letras, guapo como estrella de cine, tropieza en una fiesta con un profesor francés que imprevistamente se convierte en su benefactor pero un hecho sangriento en la calle arruina esa relación. El joven viaja a Francia e intenta vengarse. Su vida da un giro de ciento ochenta grados. Con este puñadito de arena, Auster intenta construir una mansión. Ni el mejor artesano podría hacerlo.

La novela número trece de Auster contiene, naturalmente, todos los elementos de su universo personal: erotismo, neurosis del intelectual, el poder del azar, referencias clásicas, personalidades difíciles de entender, una evaluación crítica del pasado, jueguitos metaliterarios, enigmas. También dice presente la fascinación zonza del americano por París. El texto incurre en sensiblerías: “Conteniendo una carcajada, Gwyn te lanza el paquete de tabaco y grita con falsa rabia: ¡Eres imposible!”. La sensiblería, claro está, no anula otras cualidades de la prosa: encanto, erudición, transparencia, sentido del humor. Combina una admirable lucidez para ponderar la naturaleza humana con una fea propensión a pontificar: “ser buena persona es ser honrado, amable y generoso, no burlarse jamás de nadie, nunca sentirse superior a nadie y tampoco buscar pelea por nada”. O esta otra guía para infieles: “el amor no es una cuestión moral, como tampoco lo es el deseo, y mientras no se perjudique al uno al otro ni a nadie más, no incumplirás tu palabra”. El libro esta infestado con sabidurías de pacotilla.

Los huecos en la trama intentan subsanarse con un truco literario que confirma las dotes de prestidigitador de Auster. Como la historia es narrada por escrito por un Adam Walker moribundo, o por personas que lo conocieron, el lector nunca puede estar seguro de qué ha ocurrido en realidad en 1967, si las anécdotas son verdaderas o bien el producto de una imaginación desatada. Esa delicada ambigüedad, empero, no rescata una obra menor que en conjunto es difícil que sea recordada como algo más que “un best seller de calidad, muy bien escrito”.

Que me disculpe su legión de admiradores, yo sigo pensando que Paul Auster es otro artista que ha perdido la facultad de sorprender. Añoro sus primeros libros.
Guillermo Belcore

Calificación: Regular

PD: Auster sostiene que trabajar en una biblioteca sirve única y exclusivamente para una cosa: entregarse a fantasías sexuales. Si hay algún lector o lectora de este blog que trabaje o haya trabajado como bibliotecario, me encantaría que me confirme o refute el punto.

PD II: Podés leer el primer capítulo aquí:

jueves, 16 de julio de 2009

Tierras de poniente

J.M. Coetzee­
Mondadori. Edición 2009, Novela 174 páginas.­ Precio aproximado: 45 pesos.
­
Occidente, la mejor invención humana para gobernar y generar riqueza, tiene un costado siniestro: el colonialismo. John Maxwell Coetzee (Ciudad del Cabo, 1940) edificó su carrera literaria denunciando de manera inteligente la llamada enfermedad del alma del amo. Recibió con toda justicia el Premio Nobel en 2003. He aquí su ópera prima, que data de 1974. La excelencia no falta cita. Es una buena novela de tesis.

El libro narra dos historias, que se unen en el asalto enloquecido del hombre rubio de ojos azules a la Madre Tierra y a sus hijos. En la primera, asistimos a la degradación de un erudito. Debe escribir un informe sobre la eficacia de la guerra psicológica en Vietnam. Tiene un hogar infeliz, una mujer que lo traiciona y un superior (su apellido es Coetzee) que lo presiona. Paso a paso, se desliza hacia la locura y la aberración. La segunda parte es el relato del colono holandés Jacobus Coetzee. En 1760, irrumpe en la tierra de los namaquas grandes, allí donde aún el europeo no había pisado. Llega como orgulloso cazador de elefantes, pero regresa como un bosquimano de piel blanco, desnudo, medio muerto de hambre y humillación. Exterminio es el nombre de la venganza. Ya se sabe como reacciona el varón occidental cuando sufre el ultraje del débil.

Coetzee escribe para lectores exigentes. Sus ingredientes son el monólogo del psicótico, la desintegración de un carácter y el estudio de la filosofía de la Historia, el único estudio importante, según Flaubert. El lector disfrutará un breve tratado sobre la teoría occidental y la práctica vietnamita, una descripción de la cultura hotentote, y una justificación paródica del racismo afrikaner. “El verdadero salvajismo -sentencia- es una forma de vida basada en el desprecio por el valor de la vida humana y en la obtención del placer sensual mediante el dolor ajeno”.
­

Guillermo Belcore­

Publicado en el suplemento de Cultura del diario La Prensa.

Calificación: Bueno