Mostrando entradas con la etiqueta misterio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta misterio. Mostrar todas las entradas

lunes, 19 de noviembre de 2018

El peso de la prueba

El mismo año convulso en que el mariscal Van Paulus se rindió en Stalingrado y los japoneses, por fin, fueron expulsados de Guadalcanal se publicó por primera vez El peso de la prueba (Emecé, 335 páginas, edición 2016). El dato habla muy bien de Inglaterra. Que en plena II Guerra Mundial pueda darse el lujo de disfrutar una novela policial que trata en forma muy oblicua la amenaza nazi es, de alguna manera, la cima de la civilización.
Para los desmemoriados y para los que no leyeron aquí los elogios que se tributaron a otra obra del autor (pinche aquí) Michael Innes es el nom de guerre que eligió el eminente profesor John Innes Mackintosh Stewart (Edimburgo 1906-1994), un clasicista que saltó a la fama por haber escrito unas 50 novelas policiales. Es el creador del detective John Appleby, también con sólida formación universitaria y cultor del método deductivo, como todos los hijos y nietos de Sherlock Holmes.

El señor Innes fue docente en la Universidad de Leeds. Aquella experiencia nutre El peso de la prueba. Scotland Yard envía al detective Appleby a la ficticia Universidad de Nesfield para esclarecer el asesinato de un catedrático bastante destacado. El bioquímico Henry Albert Pluckrose fue aplastado por un aerolito mientras descansaba cómodamente sobre su silla de tijera en el cuadrilátero estudiantil que llaman Patio de la Fuente. Quién puede resistirse a tan adorable argumento. Una piedra del espacio, con su velado simbolismo, como arma mortal. Un crimen violento, ocurrido entre hombres consagrados a la ciencia y a las artes.

Hay que destacar que la obra relumbra, sobre todo, como sátira. Presenciamos “una orgía de esnobismo”. Nos divertimos con las “antipatías del claustro”. Al parecer, quiere decirnos el autor que no existe nada más fatuo que un profesor de una alta casa de estudios de provincias en la Gran Bretaña. Uno podría decirle al señor Innes que sí existe: un intelectual progresista en una resentida Facultad de Humanidades de la Argentina, pero eso es otro tema.

Hay otro agrado en el libro: el tesoro verbal.
En una era de guarangos e ignorantes, obra como un bálsamo una novela policial que rescata viejas formas de cortesía y una sintaxis compleja. Hablar como un duque -literalmente- también es el culmen de la civilización. Por cierto, el duque de Nesfield, rector de la universidad, es un personaje encantador.  

“Torpe devorador de cardos“, le espeta, furioso, un catedrático al vicerrector por su condición de galés. ¡Eso es un insulto, damas y caballeros! El señor Innes advierte en la página 56 que hay un presunto axioma -proveniente del ámbito educativo- de que el vicerrector ipso facto de ningún modo puede ser una buena persona.

La investigación avanza a fuerza de diálogos ambiguos (teatralerías) que desquician las entrevistas que Appleby y el inevitable Watson mantienen con el profesorado y sus satélites. Los elementos son evasivos, parece que todo el mundo tiene algo feo que ocultar. Las murallas del misterio caen en las páginas postreras, como ordena el canon. El desenlace gusta de emular el modelo Agatha Christie. Un amplio auditorio, el detective ofrece un par de hipótesis falsas para castigar a los pedantes y luego se revela quién es el asesino del profesor Pluckrose. Estupendo entretenimiento.
Guillermo Belcore

Calificación: Buena 


domingo, 27 de noviembre de 2016

La caza del carnero salvaje

Por Haruki Murakami
Tusquets. Novela, 380 páginas. Edición 2015

Además de eterno candidato al Nobel, Haruki Murakami (Kioto, 1949) es el campeón del llamado universo tubifex. ¿Qué es esto? Un cosmos con una lógica distinta donde, por ejemplo, puede haber dos lunas en el firmamento, una de las cuales es verdosa, sin que nadie se haga preguntas.

Tanto la excentricidad de las historias, como las metáforas insólitas con las que decora los textos, resultan encantadoras. Sus personajes parecen concebidos por un demiurgo bromista y cruel (como aquél que ha creado la humanidad, pero no tan malvado). En términos artísticos, el universo tubifex ha implicado la renovación del realismo mágico. La buena literatura no sabe de fronteras.

Tusquets reimprimió por fin la tercera novela de Murakami (tiene trece en su haber), que fue entregada a la imprenta en 1982. Uno podría suponer que es defectuosa por inmadura, pero sería una suposición equivocada. Se trata de una de sus composiciones mejor logradas, cuya prosa es tan suave como una tarde de primavera.

El interés nunca decae. Al comienzo del libro, se perciben ecos de Raymond Carver, pues la banalidad cotidiana de un joven publicista, que arrastra una fracaso matrimonial y se encapricha con una chica por sus orejas (sólo en Japón, o en un libro de Murakami las orejas femeninas pueden ser hechiceras), va urdiendo un sentido trascendente. Al final de la obra, se evoca a Stephen King: nos enfrentamos a lo que podría definirse como un caso de posesión demoníaca. ¡Y los muertos hablan!

La trama nos lleva hasta el despoblado interior de la isla de Hokkaido. Allí el frío suele provocar estragos. Vamos en busca de una perturbadora especie de carnero que obsesiona a un pez gordo de la ultraderecha. El tiempo apremia. La cacería es fascinante. Al fin de cuentas (Murakami ha leído también a Melville) la vida de verdad consiste en andar dando vueltas detrás de algo.
Guillermo Belcore
Publicado hoy en el Suplemento de Cultura del diario La Prensa.

Calificación: Bueno


domingo, 20 de marzo de 2011

Autobiografía de Irene

Silvina Ocampo
Lumen. Cuentos, 189 páginas.

“No hay distinción en la faz de nuestras experiencias; algunas son vívidas, otras opacas; algunas agradables, otras son una agonía para el recuerdo; pero no hay cómo saber cuáles fueron sueños y cuáles realidad”.
Silvina Ocampo

Sostiene el indispensable Diccionario de Autores Latinoamericanos de César Aira que Silvina Ocampo (1903-1993) fue una de las mejores y más originales cuentistas del castellano. Esta feliz reimpresión confirma la sentencia. La hermana menor de Victoria -la mujer de Adolfo Bioy Casares- tenía una imaginación extraordinaria, una inteligencia prodigiosa y un estilo depuradísimo que rinde tributo a Jorge Luis Borges a través del léxico, de ciertas expresiones, del cultivo de la paradoja, del recurso de la fuente apócrifa o la cita erudita y de la evanescencia de los límites entre sueño y realidad. Acaso Silvina ansiaba secretamente en 1946 la aprobación artística del autor de El Alep.

El volumen, de muy grata lectura, incluye una nouvelle memorable. Los impostores rescribe el misterio del desdoblamiento del yo, en clave de literatura pampeana. Un oportuna nota al texto nos anoticia de su deuda con Le Voyageur sur la terre (1927) de Julian Green. Está tan bien escrito que en un momento el lector se pierde en la espesura y ya no puede estar seguro de lo que es existencia y de lo que es alucinación. El texto capturó la atención de varias cineastas; se incluye un argumento cinematográfico que Silvina preparó para Leopoldo Torre Nilson.

Pero no es la única lindeza del libro. La autobiografía de Irene concibe a una mujer que es el reverso de Funes, el memorioso. Ve el futuro (nada nunca le es nuevo) pero es incapaz de atesorar recuerdos. Recobra esa facultad el día de su muerte. La red, cuento que también ha sido filmado, da cuenta de la venganza de una mariposa, convertida en un pequeño monstruo espectral con espantosa cara humana. ¿O acaso todo era fruto de la imaginación calenturienta de la señorita Keng-su? En Fragmentos del libro invisible, el lirismo de Silvina imagina cómo es en verdad el paraíso. En Epitafio romano ofrece tres finales a la carta para la celosa venganza de un patricio. El misterio, la belleza, la locura y la erudición rigen cada uno de los textos.

Guillermo Belcore
Publicado en el Suplemento de Cultura del diario La Prensa

Calificación: Muy bueno

PD: Dice también la magnífica enciclopedia aireana de Silvina Ocampo que “aunque vivió rodeada de escritores (su marido Adolfo Bioy Casares, Borges, Bianco, Wilcock, su hermana Victoria) no hay influencia de ninguno de ellos en su obra”. Me parece que la definición no es correcta. Insisto, la influencia de Borges es notoria en la prosa de Silvina. Obsérvese el estilo de este párrafo cristalino:

“Oscuros cipreses, un puente de madera al pie del monte Aventino, el cielo más azul sobre las aguas del Tíber, desconocidas casas plebeyas (sin la redención de los patios), organizaban, perfeccionaban, el atormentado secreto de un caballero romano”.

sábado, 12 de febrero de 2011

El pasaje

Por Justin Cronin
Novela fantástica, 1.080 páginas. Editorial Umbriel

Como si de una epidemia se tratase, la megalomanía infesta la cultura estadounidense. Las cadenas de comida chatarra compiten en pos del mayor combo de calorías (tres o cuatro hamburguesas por sándwich, ­¡puaj!). La cafetería más ubicua de la Unión sirve en vasos enormes sus brebajes y ofrece golosinas descomunales a ciudadanos obesos que montan en camionetas obscenas que consumen casi tanto combustible como un avión. El tamaño cuenta; todo debe ser colosal. Esa desagradable hinchazón se ha filtrado, al parecer, a la literatura. Casi mil cien páginas ocupa El pasaje (Editorial Umbriel), el primer volumen de la ambiciosa trilogía que planea el señor Justin Cronin (Nueva Inglaterra, 1962), profesor de inglés en la texana Rice University y escritor multipremiado. Cobró como adelanto por el manuscrito casi cuatro millones de dólares. Y nada menos que Ridley Scott adquirió los derechos cinematográficos por casi dos millones de dólares. América no se anda con chiquitas.

El mamotreto, no obstante sus tiempos muertos y sus melodramas, tiene un aliento épico que atrapa. Narra el Apocalipsis. Abarca mil años de historia. Reinventa un argumento que de tan manoseado casi lo estropearon: en una remota selva (boliviana, en este caso) pulula un virus que puede aniquilar por completo a la raza humana. El microorganismo devuelve al timo su completo funcionamiento, si el huésped es un adulto se convierte en un monstruo, en un vampiro para ser exactos. Porque ya es hora de que aclaremos de que ésta es básicamente una novela de vampiros. La crítica estadounidense ha celebrado que las criaturas de la noche hayan perdido el glamour tonton de Crespúsculo.

El señor Cronin mezcla en su exuberante caldero a Stephen King (quien bendijo el libro en vivo y en directo en Good Morning America) con La carretera de Cormac McCarthy y le añade Soy Leyenda de Richard Matheson. El libro va de más a menos y luego repunta. Las primeras trescientas ochenta páginas son impecables en su intensidad. La acción transcurre en un futuro cercano, Estados Unidos está en guerra hace quince años con Irán y con el mundo islámico en general. La oficina Armas Secretas del Pentágono experimenta con el virus vampírico en una base secreta de Telluride (Colorado). La idea es desarrollar una cura para todos los males o bien crear asesinos indestructibles que asolarán Pakistán y Chechenia. Obviamente, todo se sale de control. Los doce monstruos originales (reos condenados a muerte usados como conejillos de indias) se las ingenian para escapar. Se alimentan de sangre fresca. Brillan como el ángel caído, "son lo más terrible y grandioso que Dios ha creado para devorar el mundo". Nace un ejército de millones de dragones. Es el fin de Norteamérica y quizás de todo el orbe civilizado, pues no queda del todo claro si la maldición cruza el océano. Un ñiña -Amy, la que habla con los animales- es la última esperanza.

La Era D.V.
La segunda parte arranca en el año 92 Después del Virus. Estamos en California, en una colonia de sobrevivientes. Detrás de elevadas murallas y protegidos con luces implacables resisten el asalto de los asquerosos virales. Pero los generadores de energía están muriendo y la locura campea por doquier. Un día aparece en las montañas de San Jacinto una insólita caminante: ¡es Amy! Tiene extraordinarios poderes y un mensaje imperioso que emana un chip implantado en la base del cráneo ("Quien la encuentre, devuélvala a Telluride"). Unos pocos se animan a la cruzada; sueños místicos los impulsan. Encuentran cerca de Las Vegas una ciudad vampira y los rambos de la Fuerza Expedicionaria del Ejército de la República de Texas. El último tramo del libro vuelve a ser interesante. El final, naturalmente, está abierto.

En un reportaje reciente, el señor Cronin ubica su escatología en el punto medio entre la literatura de supermercado y la ficción de calidad. "Esto es lo que a la gente le gusta leer", desafía. Si juzgamos la ambición y recorrido de su creatura es evidente que merece una medalla. Como los torpes dioses gnósticos ha creado un universo alternativo. La trama se narra sin prisas; sin embargo, la expresión es pobre e incluso aburrida. Está muy bien el recurso de alternar cartas, artículos periodísticos y el diario de Sara (revisado en el año 1003 DV en una universidad de la República Indoaustraliana). En contraste, los protagonistas resultan superficiales y las metáforas, vulgares. El libro está saturado con escenas tristes y escenas vertiginosas (¿pensadas para el cinematógrafo?) donde las personas corren por sus vidas. Moove, moove, moove!, es el gastado ruido de fondo. Hay además un cromado de religiosidad y magia que da brillo a la epopeya. En síntesis, El pasaje es un entretenimiento aceptable para todo aquel que ame las imaginerías de Drácula y sus esbirros, pero no agrega nada a la Alta Literatura que el Rey King, valga la redundancia, no haya propuesto antes.
Guillermo Belcore
Publicado en el Suplemento de Cultura del diario La Prensa.

Calificación: Regular

PD:
Gente, cada día me cuesta más darle un "bueno" a los libros cuya prosa es defectuosa, pobre o sin vuelo. El estilo es lo que cuenta, sostengo. Además aquí sobran muchas páginas. ¿Hace falta decirles que Cronin no es Pynchon, ni siquiera Irving?

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Dos series

Fringe y L&O Los Angeles

El universo de las series de televisión es casi tan cautivante como el de literatura. Aunque quizás se trate del mismo prodigio que se expresa en formatos diferentes. De hecho, es sabido que los guionistas y productores aplican hoy procedimientos de las bellas letras. Pero, básicamente, despliegan con admirable destreza dos elementos tradicionales de la narración escrita que algunos fatuos adoradores de la ultraoriginalidad sostienen (mienten) que ya no son necesarios en un buen libro: cuentan historias seductoras y construyen personajes memorables.

El lector de este blog sabe que soy un entusiasta de estos artificios hebdomadarios que provienen del Primer Mundo. Hoy me gustaría recomendar dos. La primera serie es de ciencia ficción y ya ha sido prolijamente elogiada por La Biblioteca de Asterión. Fringe, la flamante maravilla de J.J. Abrams, me tiene aferrado de las solapas. Relata en
su tercera temporada una guerra abierta entre mundos paralelos. Tal como imaginó Adolfo Bioy Casares en el cuento La trama celeste (1948), se nos dice que existen infinitos mundos idénticos al nuestro, infinitos mundos ligeramente variados, infinitos mundos diferentes, cercanos pero inabordables, salvo por accidente. Si no me equivoco, Demócrito de Abdera fue el primero en meditar sobre la quimera. En el siglo XIX, el socialista revolucionario Louis Auguste Blanqui revivió la fantasía, que a la larga terminó inspirando a Bioy y que ahora una ingeniosa serie norteamericana explora. En cada uno de esos mundos, hay un Belcore que ha tomado otras decisiones. En uno es sacerdote, no se ha casado; en otro sí se caso, pero no se ha separado, se dedica a la política; en el tercer planeta alterno murió en una bacanal; en el cuarto, es hincha de Boca o River (pobre tipo) y se fue a vivir al extranjero. En cada encrucijada que nos interpela, hay un yo alternativo que elige el otro sendero. Fascinante, ¿verdad?

Fringe plantea que el científico Walter Bishop, un genio comparable a Einstein, causa un devastador enfrentamiento interplanetario, al traer a nuestra Tierra a un Peter Bishop paralelo, con el fin egoísta de reemplazar a su hijito muerto. Esto provoca espantosas perturbaciones físicas del otro lado. La venganza, obviamente, será terrible. Peor aun, todo indica que la supervivencia del otro lado depende de la destrucción del nuestro. Ellos, al parecer, provocaron el tsunami en Asia de 2004 y otras calamidades semejantes y han infiltrado en las altas esferas de la política y la economía a ‘los cambiantes’, mitad humanos, mitad máquinas. Sugiero a quien desee disfrutar de tan loca imaginería comenzar con el capítulo uno de la primera temporada. Caso contrario, no entenderá un pito.

El viento y el mar
La segunda serie que quisiera recomendar es la penúltima versión de esa espléndida franquicia ideada por Dick Wolf que, al parecer, puede ser exprimida con éxito hasta la última gota. Me refiero a la serie Law & Order. La versión original, ambientada en Nueva York, acaba de dar sus últimas hurras, después de veinte años de buenos servicios al televidente. Está bien, ya había perdido el toque mágico. L&O Criminal Intent tambalea tras concluir la novena temporada (nunca logró atraparme). Sigue en pie, dignamente, L&O Special Victims Unit con la bellísima Mariska Hargitay (once temporadas); y se afianza L&O United Kingdom. Aparece ahora… L&O Los Angeles.

Serán las playas y el mar, será el toque latino o el desierto y el sol, será la encantadora frivolidad de Hollywood y Beverly Hills, o bien el talento de los libretistas, pero L&O Los Angeles tiene un glamour y brillo del que carecen sus hermanas. El método narrativo, eso sí, es el de siempre: la primera mitad relata la investigación policial; la segunda, el proceso en la Justicia. Es decir, policías y fiscales son los protagonistas, interactuando en parejas disonantes como lo hacían El Quijote y Sancho, o Batman y Robin. Se apuesta fuerte con los argumentos: una bella chica embarazada (el padre de la criatura es un influyente congresista de derechas) es arrollada por un misterioso automóvil. Americanos WASP (blancos, anglosajones y protestantes) se convierten en esbirros de Bin Laden. Un sangriento homicidio revela que el mundo de los surfistas también tiene un costado sórdido. El sistema legal estadounidense es capaz de arruinarle la vida a una madre inocente.

La temática se nutre en la realidad, pero la retórica rinde homenaje a la mejor literatura. Tal como ocurre con Doctor House, los diálogos son magníficos. De acuerdo, nadie habla así, pero qué gusto da escuchar siempre una réplica ingeniosa, una aguda observación sociológica, un discurso que examina el meollo de la vida, el sarcasmo y la ironía. Por cierto, esa excelencia expresiva es otra de las glorias de las novelas policiales de Raymond Chandler.

Fringe y L&O Los Angeles me permiten relajarme y ser feliz cuando regreso del diario cerca de la medianoche. ¿Alguien puede sugerirme alguna otra serie?
Guillermo Belcore

miércoles, 25 de agosto de 2010

Sherlock (la serie)

Moscardón imaginario XXXIII

Pensar de tarde en tarde en Sherlock Holmes -estableció Borges- es una de las pocas buenas costumbres que nos van quedando. Ese caballero, flaco como una excusa pero con una mente filosa como cimitarra, sigue atrapando la imaginación de las generaciones. La industria del entretenimiento, obviamente, nunca renunciará a explotar el filón. Yo no soy inmune, confieso. Hace unos meses me atreví a esbozar en el blog de Eterna Cadencia algunas apreciaciones sobre la decepcionante versión del detective que interpretó Robert Downey Jr para Hollywood. Pero eso ya es noticia vieja. La BBC ha revivido a nuestro héroe -y a su imprescindible compañero- con una fidelidad asombrosa en los detalles y un enorme ingenio para traer el método deductivo al siglo XXI.

De eso se trata este post, amigos. Quisiera recomendar Sherlock, una miniserie excelente en todo sentido que me ha cautivado hasta el borde del fanatismo. Se la debo al querido Ezequiel, mi compañero de inglés. Por ahora se hicieron sólo tres capítulos, pero leo que el entusiasmo del público y la crítica obliga a prolongarla en 2011. Los episodios duran cerca de noventa minutos y pueden verse en Internet. El protagonista es un tal Benedict Cumberbach, y como en el caso de Hugh Laurie en House (qué tanto le debe a Conan Doyle), el personaje parece un traje hecho a su medida, circunstancia que siempre delata al gran actor.

El Holmes postmoderno es un consultor ad honorem de la policía londinense, adora las nuevas tecnologías y se confiesa asexuado. Se aplica parches de nicotina (no es tan fácil fumar pipa en público) y consume drogas recreativas. Lo secunda un doctor desempleado, que el Ejército se quitó de encima tras ser herido en Afganistán. No es un bobalicón. Es un hueso duro de pelar. Mr. Watson, como cualquier militar, tiene un desaforado sentido del honor y no titubea en meterle una bala al enemigo si la ocasión lo demanda. El Doctor Moriarty y una oscura organización conspiran entre las sombras. Fascinante, ¿verdad?
Guillermo Belcore

jueves, 12 de agosto de 2010

Agatha Christie. Los cuadernos secretos

John Curran
565 páginas. Suma. Edición 2010. Ensayo de literatura

Si quisiera, un lector podría alimentarse sólo de Agatha Christie. Podría ingerir cada mes durante siete años seguidos un título distinto de la emperatriz de la Edad Dorada de la ficción detectivesca en Gran Bretaña. Esa dieta tiene miles de fanáticos en todo el mundo; aunque hoy en círculos intelectuales revelar que uno es aficionado a las correrías de Hércules Poirot o de Miss Marple está mal visto. Es una pasión vergonzosa; los engreídos la consideran una escritora a escala industrial de tercera o cuarta categoría. Allá ellos. Se privan de disfrutar lo defectuoso y lo absolutamente chapado a la antigua.

John Curran es un archivista irlandés, que no titubea en cruzar el Atlántico sólo para gozar de una nueva versión de una obra teatral de la Dame Christie. Vale decir, es el más entusiasta de los christófilos. El nieto de la escritora le abrió las puertas de los archivos familiares, donde Curran halló y examinó setenta y tres cuadernos de notas, que abarcan cincuenta y cinco años de trabajo. Encontró también dos relatos inéditos (protagonizados por Poirot) que se incluyen -como yapa- en el volumen. No son gran cosa.

Siempre resulta ameno espiar entre bambalinas al escritor de fértil imaginación. El libro, no obstante, tiene encanto sólo para aquellos que conozcan al dedillo las obras primordiales de Agatha Christie. Curran descorre los velos y nos permite atisbar en los apuntes del proceso creativo de una señora, experta en maldades y venenos, con una habilidad inagotable para reciclar estratagemas y fabricar tramas con variaciones en torno a una idea. Se desmenuzan éxitos rotundos como Los diez negritos o Tragedia en tres actos. Se exhuman anécdotas simpáticas -como el Detection Club- y se revisan virtudes y defectos de una cuantiosa producción. El ensayo, en suma, es valioso pero para la grey.
Guillermo Belcore
Publicado en el Suplemento de Cultura del diario La Prensa

Calificación: Bueno

PD: Se puede ampliar la información pinchando aquí. Sugiero también leer un entusiasta artículo de Alicia Plante publicado en el diario Página 12.

lunes, 1 de febrero de 2010

Fantasmas


Eduardo Berti, compilador
Adriana Hidalgo. Cuentos, 540 páginas

El hecho más curioso no es su aparición, sino lo contrario. Kipling sugiere tomar notas siempre que se tropieza con uno. Influyen en nosotros, según Dickens, mediante leyes que aún no logramos comprender. Vienen del Más Allá por miles de razones, no sólo para cobrar venganza. Boccacio evoca un espectro que persuadió a las mujeres de Rávena de ser más obsequiosas con los placeres de los hombres. Hubo un monje fantasma en China que advertía sobre los riesgos de suicidarse sin un razón valedera. Otro se escapó del Otro Lado un par de horas -relata el Marques de Sade- para revelarle a su querida dónde estaban ocultas las monedas de oro. Una extraordinaria colección de ánimas pueblan este libro delicioso al que sólo podemos reprocharle que no haya llegada hasta la actualidad, seguramente para eludir el derecho de autor.

El escritor Eduardo Berti, una vez más, hizo un trabajo formidable. Compiló, tradujo, engarzó el prólogo y una breve introducción en cada uno de los treinta y nueve cuentos. El volumen va desde Plinio el Joven hasta Chesterton, pero dos tercios contienen la pesada maquinaria del siglo XIX, pues el gótico y el romanticismo -Berti dixit- marcan la edad de oro del cuento de fantasmas.

Hay piezas magistrales. La de Saki por caso, cuya resolución en una frase es impecable. Hay curiosidades procedentes del Lejano Oriente. Hay un solo argentino: el relato grotesco de Horacio Quiroga que delata a un par de fantasmas enamorados que erraban por el cine Gran Splendid (¿estarán aún en la librería El Ateneo?, debo consultarlo). La obra, en conjunto, tiene un valor añadido al de propiciar el simple goce de la lectura. Es una ventana al jardín de los notables. Invita al lector curioso a seguir las pisadas de Anatole France o de Henry James, o de otros nombres menos conocidos como M.R. James o Ji Yun.
Guillermo Belcore
Publicado ayer el el Suplemento de Cultura del diario La Prensa

Calificación: Bueno

PD: La mejor novela de fantasmas que leí en mi vida fue escrita por Joe Hill, nada menos que el hijo de Stephen King. Puedes leer mi reseña en
¿Alguien se anima a recomendar otra?

jueves, 24 de diciembre de 2009

El hombre inquieto

Henning Mankell
Tusquets. 453 páginas. Novela policial. Edición 2008

El malhumorado inspector Kurt Wallander ha cumplido sesenta años. Se mudó al campo, adoptó un perro y Linda lo convirtió en abuelo. Padece diabetes, amnesia temporal y estrés. Una sensación de senectud se ha adueñado de él. Una seguidilla de malas nuevas ensanchan su
amargura y soledad, pero continuará trabajando en la comisaría de la pequeña Ystad por un tiempo más. Para colmo, tropieza con otra tarea de Hércules. Desapareció su consuegro, un
capitán de fragata retirado, que se había obsesionado con los submarinos rusos y con Olof Palme, el primer ministro de Suecia asesinado en 1986. Espectros viles de la guerra fría deberán ser conjurados. Nada es lo que parece.

Después de la mediocre novela El chino, Henning Mankell (Estocolmo 1948) arroja al ruedo nuevamente al iracundo y tozudo investigador, acaso por última vez. El hombre inquieto condensa lo mejor del personalísimo universo Wallander que, por cierto, ha cautivado a varios idiomas europeos. La obra seduce por su trama, por la delicada alternancia entre el caso criminal y las desdichas del decrépito policía, por su visión razonada del mundo. Para los habitantes de la caótica Argentina, el libro tiene el encanto adicional del exotismo. La historia transcurre en un país políticamente correcto donde se cena a las seis, las lluvias y nevadas son intensas y recias, y el Estado funciona con admirable eficacia.

La intriga está bien lograda. Cada vez que suena el teléfono, algo sorprendente ha ocurrido. Hay escenas de gran fuerza dramática y notables retratos psicológicos. El tiempo va y viene. Es posible que Mankell haya alcanzado aquí su plenitud narrativa. No pierde ocasión, naturalmente, de espetarnos su cita del Eclesiastés favorita: “hay un tiempo para vivir y un tiempo para morir”.
Guillermo Belcore
Publicado en los Suplementos de Cultura de La Prensa y La Capital de Mar del Plata

Calificación: Muy bueno

PD: Sin dudas, el mejor libro de Mankell que he leído. En este blog se encuentran otras dos reseñas del sueco:

PD II: Recomiendo con toda convicción complementar la lectura de esta novela policial con el goce de la película (también sueca) Criaturas de la noche. Vampiros. Es un film excelente que ha recibido cincuenta y seis premios internacionales. He percibido algunos elementos comunes: la falta de prisas para narrar, el expresionismo en primer plano, el papel en la trama del crudo clima nórdico. Dos joyas, en síntesis.

lunes, 7 de diciembre de 2009

El símbolo perdido

“Lo que es impenetrable para nosotros realmente existe. Detrás de los secretos de la naturaleza permanece oculto algo sutil, intangible e inexplicable. Venerar esta fuerza que está más allá de todo lo que podemos comprender es mi religión”.
Albert Einstein

En los minutos que usted demora en leer este comentario, decenas de ejemplares de la última obra de Dan Brown (New Hampshire, 1964) se habrán vendido en el mundo. Las mediciones confirman, en efecto, que El símbolo perdido es ya un best seller. Es la primera novela que escribió Brown desde 2003 cuando El Código Da Vinci irrumpió como una tromba en las librerías y se transformó en un fenómeno social y en un indicador de qué clase de contenidos esperaban las masas. Miles de mediocres buscaron la fortuna imitando a ese libro mediocre pero seductor. El nuevo thriller no trae sorpresas, es más de lo mismo: explota el filón esotérico, la escritura es defectuosa e ingenua, proporciona una versión alternativa de la Historia y redondea un relato detectivesca que cautiva hasta la última página.

Se había especulado que el ilustrado Dan Brown, hijo de un profesor de matemáticas y de una compositora de música sacra, planeaba mejorar el producto para taparle la boca a la crítica erudita. No fue así. Tómalo o déjalo, parece desafiar. ¿Al fin y al cabo, para qué va a cambiar si ha vendido casi cien millones de copias en cuarenta y cuatro idiomas? El símbolo perdido es otro ambicioso caldero donde se cuecen ciencias ocultas, portales místicos, acertijos, sabiduría ancestral y cosas por el estilo.

El protagonista, una vez más, es Robert Langdon. Un respetado experto en símbolos de Harvard, cuarentón y de constitución atlética, a quien Hollywood le ha dado el rostro de Tom Hanks, aunque uno no puede dejar de imaginarlo como Harrison Ford. Usa traje de tweed y un reloj de Mickey Mouse como recordatorio de que hay que relajarse y no tomarse la vida tan en serio.

El buen profesor se enfrenta ahora a la CIA y a un villano llamado Mal’akh. Es calvo como un huevo y su cuerpo está totalmente tatuado, con la excepción de unos centímetros cuadrados del cráneo. Secuestra a un magnate, líder de la masonería estadounidense, para obligarle a confesar un secreto oculto por siglos. En Washington, enterrado bajo una inmensa roca, yace el mayor tesoro de la Historia, capaz de imbuir al ser humano de poderes divinos. Langdon es sometido a chantaje por Mal’akh para que descifre la inscripción de una pirámide (el symbolón) guardada en el recóndito subsotano del Capitolio, en una cámara de reflexión masónica. Para complicar las cosas, entra en escena la más siniestra organización gubernamental de Estados Unidos, so pretexto de que está en peligro la seguridad nacional. Langdon se convierte en un fugitivo, secundado por la hermana del gran maestro masón. Katherine Solomon es una eminencia de la ciencia noética, el eslabón perdido entre las teorías modernas y el misticismo antiguo.

Virtudes y defectos
Las preguntas siguen siendo las mismas. ¿Tienen las obras de Dan Brown virtudes literarias que justifiquen mínimamente su éxito comercial? ¿Es esto literatura o se trata simplemente de un divertimento bien hecho? ¿Es un producto en serie o el fruto del genio individual?

En lo que a la técnica narrativa se refiere, El símbolo perdido es una sucesión vertiginosa de escenas cinematográficas que elude toda complejidad y hace esfuerzos titánicos para ser comprendido por el más babieca del público. Destrezas artísticas no posee el estilo. Los similes son bobos; los diálogos, sosos; las descripciones no tienen una pizca de gracia. La páginas están embadurnadas con redundancias, opiniones superficiales sobre todo, clichés (“Norteamerica tiene un pasado oculto”) y un didactismo exacerbado. El libro se desespera por enseñarle algo a los lectores. Además, no tarda en incurrir en melodramas y cultiva un ñoño patriotismo new age. Y sin embargo… atrapa. Los personajes son planos pero poderosos. La historia -una febril cacería del tesoro- transcurre durante una noche. Brown se las ingenia para dosificar el suspenso; siempre coloca una carnada al final de cada capítulo infinitesimal para que sigamos leyendo con fruición las seiscientas páginas y pico. Suscitar el interés del lector -sin duda- es una demostración de talento. Aburrir es un gravísimo pecado literario.

Por otro lado, el brownismo tiene la gracia del reencantamiento del mundo. ¿A quien no le gustan las ficciones que revelan una subrealidad o una gran conspiración oculta? Algunos lectores se decantan por las conjuras del Priorato de Sion, otros por ciertas teorías marxistas, pero el mecanismo imaginativo es el mismo: lo real no es la realidad. Mientras se asimile como ficción, está todo bien. Pero las fantasías de Dan Brown tienen la virtud o el defecto de resultar convincentes para los más crédulos. El Código Da Vinci se ha leído como verdad histórica. El símbolo pérdido, que se refiere al supuesto mayor secreto de Estados Unidos, corre ese riesgo. Miles de personas creen que en Washington se esconden secretos tenebrosos. Otros juran que el ser humano es poseedor de capacidades sobrenaturales de las que no es consciente. Brown añade otro enigma: la pseudociencia noética, que busca cuantificar campos de energía hasta ahora desconocidos, como el alma o la plegaria. Postula que el pensamiento, debidamente canalizado, afecta y modifica la masa física. Es otra moda, como lo prueba el éxito de la excelente serie de televisión Fringe y esa fruslería escrita titulada El secreto.

El símbolo perdido es, por encima de todo, un libro entretenido que, seguramente, no dejará con hambre a los amantes de la novela esotérica. Se concentra en la francmasonería. Pero no injuria a nadie como ocurrió en El Código con los católicos. Postula, a lo sumo, que los masones practican un juego arriesgado: guardan un secreto muy peligroso. Al llegar a la última página, el lector exigente no tiene esa desagradable sensación de haber perdido el tiempo como ocurre, incluso, con mamotretos de los últimos premios Nobel. Es cierto, Dan Brown no se trata de gran literatura. Eppur si muove.
Guillermo Belcore
Publicado en el Suplemento de Cultura de La Prensa y La Capital del Mar del Plata.

Calificación: Regular

domingo, 1 de noviembre de 2009

El candor del padre Brown

Gilbert Keith Chesterton
Editorial Claridad. Libro de cuentos, 215 páginas. Edición 2009.

Borges escribió hasta el cansancio que que los libros de G. K. Chesterton (1874-1936) son ocasiones de felicidad. ¡Claro que sí! Es una magnífica noticia que un sello nacional reimprima la magia y el brillo del padre Brown, pescador de almas de cara redonda y bonachona, paradigma del humilde detective razonador. Su virtud -como la de Chesterton- es razonar con sólidos e indisputables primeros principios. Encontrar la verdad, que resplandece como el sol.

Los doce cuentos del volumen fingen ser policiales; son buenos, porque cada uno incluye una especulación filosófica. Plantean un problema fantástico pero el curita de Essex, con su infaltable sombrilla, descubre siempre una explicación lógica. Los personajes son como actores que entran en escena, notaba Borges. La elegancia del estilo es otra virtud del libro. Obsérvese aquí: “Era uno de esos viajes en que el hombre no puede menos de sentir que se va acercando al término del universo, aunque enseguida se da cuenta de que simplemente ha llegado a la entrada del parque de Tufnell”.

El delincuente es el artista creador, mientras que el detective sólo es el crítico, estableció el literato inglés. El buen sacerdote se enfrenta al fuego del anticlericalismo, al rey de los bribones, a un asesino mentalmente invisible, a la alambicada honradez del único hombre que no hace más que su deber. Evita un robo y salva un alma, gracias al sencillo hecho de haber escuchado unos pasos por un pasillo. Desbarata un crimen a lo Charles Dickens.

Chesterton pertenece a la más rara especie de moralista: un católico suave y liberal. Es decir, es más inglés que católico. Se siente obligado a denunciar a las clases ociosas. Da a la Iglesia Católica el privilegio del sentido común. Tiene un exquisito sentido de la ironía. Tolera el socialismo, pero desdeña a la vehemente Francia y a la orgullosa Escocia. Se trata, en síntesis, de uno de esos narradores que -sin haber engendrado una obra maestra- ha enaltecido como pocos la profesión.
Guillermo Belcore
Publicado hoy en los suplementos de Cultura de La Prensa de Buenos Aires y La Capital de Mar del Plata.
Calificación: Muy bueno

sábado, 26 de septiembre de 2009

El último Dickens

Matthew Pearl
Alfaguara. Novela, 500 páginas. Edición 2009

Matthew Pearl (Nueva York 1975) ha encontrado un filón interesante. Cultiva con éxito de ventas y dudoso valor artístico el llamado thriller literario. Compuso tres novelas, todas ambientadas en el siglo XIX y con grandes escritores como protagonistas. La primera (El club Dante) fue bien recibida por la crítica estadounidense, pero a la segunda la hicieron pedazos. Llega ahora al castellano su última obra que explora los misterios el más popular escritor de su época.


Pearl nos pasea por tres escenarios: Boston, Londres y Calcuta. Acaba de concluir la Guerra de Secesión. Charles Dickens es una figura legendaria. Se lo conoce como El Gran Hechicero, El Jefe, El Inimitable. Sus libros se convierten en realidad para cualquiera que los lea, desde Su Serena Majestad hasta el último palurdo del East End. Asistimos a la histórica gira por Estados Unidos. Pero una mañana de 1870 asalta a sus editores de Nueva Inglaterra la terrible noticia de su muerte. Ha dejado inconclusa una novela por entregas (El misterio de Edwind Drood). La supervivencia de la casa editora Fields, Osgood & Asociados depende de hallar ese manuscrito perdido donde, supuestamente, Dickens bosquejó el final del folletín. El problema es que una mano oscura está dispuesta a todo para rapiñarlo. Aparece un asesino de bigote poblado y turbante marrón. Paralelamente, se narran las peripecias en India de uno de los hijos del escritor.

El libro seduce por su excelente reconstrucción histórica. Pearl tiene talento para el pormenor significativo. El machismo de la sociedad decimonónica, la despiadada competencia editorial en la era previa al copyright (¡cuidado con los bookaners!), el repugnante consumo de opio son algunos de los cautivantes subtemas. En lo que al estilo se refiere, el autor ha buscado emular los defectos de Dickens, no sin encanto. Da la impresión, empero, de que no se tomó el tiempo necesario para pulir el texto. La adjetivación es deficiente y la construcción de las escenas de acción, francamente deplorable. Pese a ello, la trama nunca aburre y se llega al final con placer y provecho.
Guillermo Belcore
Publicado en los suplementos de Cultura de La Prensa y La Capital de Mar del Plata del 27/09/09

Calificación: Bueno

sábado, 23 de mayo de 2009

Obras completas. Tomo I

H. P. Lovecraft
Diada. Cuentos, 509 páginas. Precio aproximado: 75 pesos. Edición: 2009.

Howard Phillips Lovecraft (Providence 1890-1937) halló en la Tierra no más que bajeza y vulgaridad. Se creyó un gentilhombre del siglo XVII. Como Arthur Machen, estaba convencido de que esa maldición de ganarse la vida es profundamente antinatural en el hombre. Malogró un matrimonio y durante gran parte de su vida no tuvo contacto con sus semejantes. Se asumió como un aturdido, frustrado, estéril, arruinado y, sin embargo, extrañamente satisfecho. Se refugió en otros mundos: el de las pesadillas y los miedos ancestrales. Poe lo inspiró. Fue una máquina de escribir. Publicó su propio periódico (un pasquín racista) y llegó a componer cien mil cartas, centenares de artículos periodísticos y decenas de cuentos que, por fortuna, las generaciones no se resignan a olvidar. Nos recuerdan que un pozo insondable de misterio sigue aún envolviendo al cosmos. Sus magnificas exageraciones nos advierten otras dos cosas. Primero, que hay secretos que no conviene develar. Segundo, que el mayor de los suplicios es lo inefable.

Este blog está feliz de transmitir una gran noticia. Un sello argentino ha reimpreso, por primera vez, las obras completas de Lovecraft. Son tres tomos repletos de excelencia en forma de relatos y ensayos. El primer volumen encierra un prólogo excelente de Edgardo Lois y treinta cuatro cuentos. Hay un sepulturero encerrado nueve horas en una cripta, el fantasma de una mansión impía, extraños seres primordiales y dioses arcaicos, adoradores del diablo, la traicionera y malvada estrella polar, vegetación malsana, rocas corrompidas, revelaciones infernales demasiado intensas y repentinas. Hay un pantano en Irlanda que no conviene que sea desecado.

Lovecraft no fue un gran estilista, es el típico caso en el que el todo es mejor que cada una de las partes. Pero fue el creador de un universo
personalísimo e irrepetible. Sus fantasías mórbidas, sus argumentos metafísicos, son sin lugar a dudas una de las cimas de la literatura universal. Imaginó, entre tantas maravillas, un libro raro sobre temas prohibidos que miles juran que es real. Su nombre es Necronomicon, obra del árabe loco Abdul Alharezred, cuyo audacia no le fue perdonada. Una criatura infernal -invisible durante el día- lo devoró ante la mirada aterrada de un pueblo.
Guillermo Belcore
Esta reseña se publica en los suplementos de Cultura de La Prensa y La Capital de Mar del Plata.

Calificación: Excelente (edición)

PD: Escribió Lovecraft: "desprecio cualquier clase de laboriosidad cuando el objeto no es la excelencia intrínseca". Yo también, amigos escritores.

PD II: Puedes encontrar tres cuentos de Lovecraft en http://casadeloscuentos.blogspot.com/search/label/H.P.%20Lovecraft



sábado, 16 de febrero de 2008

Ultimo bus a Woodstock

Por Colin Dexter­
Editorial Letemendia. Novela policial de 254 páginas. Precio aproximado: 40 pesos

Borges observó que dos pasiones incompatibles agitan a Inglaterra: el apetito de aventuras y la búsqueda de la rencorosa legalidad. Satisface ambas la narración policial. Fiel a la tradición de Sir Conan Doyle, el profesor Colin Dexter ha refrescado el genero con la saga del inspector Morse, bien conocido por algunos argentinos que disfrutaron la adaptación televisiva en Films & Arts.
El sello Letemendia comenzó a publicar las trece novelas de Colin Dexter. Ultimo bus a Woodstock data de 1975 y -a pesar de que ofrece todas las torpezas de un libro primerizo- resultará entretenido para el amante de los relatos de detectives.
El cadáver de una chica de largo pelo rubio y despreocupada y provocativa sensualidad aparece en el estacionamiento de un pub. Entra en escena, un sabueso de carácter taciturno y cáustico, enamoradizo y amargado por su soledad extrema, cicatero y fanático de los crucigramas, Wagner y la cerveza. A lo largo de un mes, Morse -secundado por el sargento Lewis, el infaltable compañero simplón- arma laboriosamente el rompecabezas hasta llegar a la insólita conclusión. Los hechos transcurren en Oxford, el último bastión del elitismo.
Dexter bebe en las fuentes; emula la hoy vapuleada Agatha Christie. Es la primacía del quién, sobre el cómo. Cunden las pistas falsas y los personajes equívocos; sólo un idiota es capaz de adivinar la verdad. Más que reconstruir un crimen, le interesa contar una historia. Nunca desafía la moral corriente ni las convenciones del género.
Morse tiene su legión de admiradores, aunque para la mayoría tenga el rostro imborrable del actor John Thaw, quien murió en 2002, después de que Dexter decidiera que era hora de que su alter ego reposara para siempre.­
Guillermo Belcore

Publicado en el suplemento cultural del diario La Prensa

Calificación: Bueno

martes, 12 de febrero de 2008

Antes de que hiele


Por Henning Mankell­
Tusquets. Novela policial, 471 páginas. Publicada en 2006. Precio aproximado: 55 pesos
­
El iracundo Kurt Wallander, tan sagaz como pesimista, se está haciendo viejo. Es un detective en la cuerda floja que debería perder peso y remediar su soledad. Resuelve homicidios en Ystad, una ciudad diminuta. El investigador tiene millones de admiradores en todo el mundo y ha llevado a la fama la comarca de Escania, allí donde comienza Suecia. Su creador no desea matarlo, pero le inflige el inmisericorde paso de los años. La saga, no obstante, ha encontrado quién la prolongue. Linda Wallander, la atormentada hija del inspector, acaba de recibirse de policía y protagoniza la décima novela de Henning Mankell.
El hueso de la trama es, en esta oportunidad, el fanatismo religioso. Un sobreviviente de la matanza de Jonestown acecha entre las sombras. Navegando sobre el horror, el inspector y su hija intentan superar un pasado miserable y un presente conflictivo. No lo logran casi nunca. Desaparece la mejor amiga de Linda. Linda se enamora de un colega de su padre. Al grito de "Dios lo exige", alguien brutal y osado carboniza animales. Alguien mata y descuartiza a una cartógrafa de senderos.
No se trata, claro está, de gran literatura, pero Mankell es un narrador con oficio, legítimo heredero de Simenon. Sabe como administrar la infaltable cucharadita de suspenso al concluir cada capítulo. Los personajes no están fabricados con cartón pintado, ostentan profundidad psicológica. Hay una ambición por retratar la época, la aldea, el mundo. Las páginas son densas, en el mejor sentido del término. ``Trato de enfocar un espejo hacia un crimen para mostrar lo que está ocurriendo en la sociedad'', sostenía hace dos años en un reportaje. John le Carré es una de sus influencias decisivas. El mejor relato de crímenes de la historia es Macbeth, asegura
.­
Guillermo Belcore­
­
Publicado en el suplemento cultural del diario La Prensa.­


­CALIFICACION: Bueno­

lunes, 4 de febrero de 2008

La Torre Oscura


Por Stephen King­
Tomo I: El pistolero. Editorial Plaza & Janes. Novela de ciencia ficción de 296 páginas. Edición 2007 con ilustraciones y tapas duras.

La Torre Oscura es una de las dos obras más ambiciosas de Stephen King (la otra se titula Apocalipsis). Transpiró durante más de treinta años para completar una novela épica de siete tomos. La inspiración bebe en dos fuentes variopintas, un libro y una película: El señor de los anillos y El feo, el sucio y el malo. Escuchemos su razonamiento: “Yo quería escribir algo que contuviera el sentido de la búsqueda y la magia de Tolkien, pero ambientada en el Oeste americano casi absurdamente majestuoso de Sergio Leone”. En el prólogo de 2003, el rey de lo espeluznante desliza además que le gustaría que lo comparen con Chaucer o Dickens. El porvenir dirá si el Tio Steve tiene la talla de semejantes colosos.
Un sello español reimprime ahora la saga, pero corregida, purificada de adverbios y bellamente ilustrada. Irrumpimos en un futuro de pesadilla o, mejor dicho, en un universo paralelo. Roland Deschain, casi inmortal, es el último de su estirpe, un cruzado que persigue con afán de venganza al Hombre de Negro, emisario de Aquél que domina la Torre Oscura. La aventura transcurre en desiertos interminables, monótonos hasta la locura, infestados de demonios y desechos del mundo desaparecido (máquinas).
Hay milagros infernales, mutantes lentos y asquerosos, hombres con cabezas de cuervo. Un niño que murió en nuestro mundo renace en el camino de Roland, porque “no hay mejor trampa que la trampa del amor”. El pistolero se encariña con el muchachito listo, mas luego lo usará sin remordimientos, casi como a una ficha de póquer.­
Se percibe el carácter primerizo de la obra. La verosimilitud de la trama está agujereada (¿tienen o no necesidad de comer los personajes?), pero la acción es atrapante. Hay un pueblo masacrado a balazos, una iniciación caballerosa, una noche reveladora que dura diez años. Dan ganas de seguir leyendo los otros tomos.­
­
Guillermo Belcore­

­CALIFICACION: Bueno­
PD: Podés encontrar más información en www.stephenking.com.ar/

lunes, 28 de enero de 2008

El Club Dante


Autor: Matthew Pearl­
Editorial Seix Barral - publicado en 2005. Novela de suspenso.­

­
Algún filisteo decidió promocionar este libro comparándolo con El Código da Vinci. Es un truco editorial. Es cierto que Mattew Pearl -como Dan Brown- mezcla en su caldero historia, teología, crimen e intriga. Pero su sopa burbujeante es infinitamente más nutritiva que aquella papilla insípida. Estamos ante una opera prima capaz de persuadirnos que el thriller erudito no es una orfebrería exclusiva de Umberto Ecco.
Matthew Pearl nació en 1975. Se graduó cum laude en Literatura Inglesa y Norteamericana en Harvard y estudió derecho en Yale. Es un erudito sobre Dante Alighieri. Inspirado en El nombre de la rosa, escribió su primera novela, como reto -según afirma_ a uno de sus profesores. Se vendieron millones de copias, se editó en más de veinte lenguas y se están negociando los derechos con los vampiros de Hollywood.
Ambientada en el Boston de 1865, la trama se bifurca. Por un lado, aparecen cadáveres de notables. El homicida se inspira en la Divina Comedia: mata con horribles tormentos al tibio, al simoníaco, al cismático y al traidor. Mientras tanto, el gran poeta Henry Wadsworth Longfellow y sus discípulos intentan popularizar los versos de Dante, cuya influencia extranjera y católica es maldecida por los snobs de Harvard. Con magistral ingenio, las paralelas se cruzan: Los Poetas Junto a la Chimenea buscarán detener al psicópata. Otro héroe es el primer -y despreciado- policía negro de la Atenas yankee.
Pearl nos toma de las solapas hasta la última página. Pero lo suyo no sólo es entretenimiento. También nos deleita con un estilo elegante copiado del siglo XIX, con poemas y reflexiones pertinentes, y con convites a descubrir o releer la rima de un florentino nostálgico, tan eterna como el infierno.­
Guillermo Belcore­
­
CALIFICACION: Muy Bueno­
­
Postdata: Entrad con esperanza, mortales. Les obsequió una exquisita tesis del libro: “Alguna vez en la mitad de nuestras vidas, todos y cada uno de nosotros viajamos para enfrentarnos a nuestro propio infierno. Debemos enfrentarlo con la firmeza con que Dante enfrentó el suyo”.­


­PD II: Creo que ya llegó a las mesas de saldos. ¡Ojo! El segundo libro de Pearl ha consechado críticas funestas.­

sábado, 19 de enero de 2008

Tras la huella de Cristo

Por Kathy Reichs
Del Nuevo Extremo. Novela de 362 páginas

La señora Kathy Reichs es una afamada antropóloga forense. Su trabajo consiste en restablecer la identidad borrada de un cadáver o un esqueleto. Es funcionaria de Carolina del Norte y de la provincia de Quebec en Canadá. Naciones Unidas la ha convocado como testigo experta en los juicios a los carniceros de Ruanda y los
Balcanes. Le ha quedado tiempo para crear un personaje de ficción que es su alter ego. Temperance Brennan protagonizó varias novelas y relumbra ahora en una serie de la Fox, bautizada justamente Bones
(huesos).
El último libro de Reichs pisotea el mismo terreno que
El Código Da Vinci. Se plantea, por enésima vez, un explosivo secreto histórico capaz de hacer tambalear los cimientos de la cristiandad. La doctora, por lo visto, no ha querido desaprovechar el filón. El problema es que su prosa es tan rústica que a su lado Dan Brown parece García Márquez. El lector deberá lidiar con capítulos mal construidos (cortan una conversación por la mitad), diálogos insulsos y un patético intento de remedar a los grandes de la novela negra. Empero, lo que en Chandler era encanto, aquí es un mal gusto que se ejemplifica en la siguiente estrofa: ‘‘la voz era tan tensa como un amarre del Queen Mary’’.
Fiel a una de las premisas de la cultura de masas, la trama puede encerrarse en una frase: ¿Qué pasaría si son hallados los huesos de Jesucristo? El supuesto gatilla muertes misteriosas, una conjura en torno a la épica Masada y una febril cacería arqueológica en Israel. La intriga está bastante bien dosificada y el libro cumple con otro mandato de la literatura de molde: enseñarle algo al lector.
Keich se ha ufanado de irritar con esta obra a los extremistas cristianos, judíos y musulmanes. Triste logro para quien no puede jactarse de una escritura brillante.
Guillermo Belcore

CALIFICACION: Malo

PD: Mi amigo Sergio Crivelli lo tacharía de literatura de supermercado.

miércoles, 9 de enero de 2008

Túneles


Por Roderick Gordon y Brian Williams­
Urano. Novela de ciencia ficción de 445 páginas. Precio aproximado: 50 pesos

El editor que descubrió a Joanne K. Rowling ha decidido que esta novela de aventuras sea un éxito comercial comparable a la saga de Harry Potter. Sus autores no eran escritores profesionales y pagaron de su propio peculio en la remota Norfolk el lanzamiento de la primera versión de 500 ejemplares. Barry Cunningham los descubrió entonces y puso a su disposición los poderosos mecanismos de la industria editorial. Santo remedio. Es como si el buen Dumbledore los hubiese tocado con su varita mágica. Ya comercializaron cien mil copias en Inglaterra y los derechos de traducción se vendieron en 35 países, entre ellos la Argentina.
La fantasía es seductora pues cultiva uno de los mitos m s antiguos. ¿Quién no ha disfrutado de Viaje al centro de la Tierra? Roderick Gordon y Brian Williams explotan ese filón. Imaginan que bajo el asfalto, a kilómetros de distancia, existe desde hace siglos una compleja civilización en perpetua relación de amor y odio con los Seres de la Superficie. Sus agentes están camuflados entre nosotros. No toleran el sol. El albino con quien usted tropieza en la calle es quizás uno de ellos.
El protagonista es Will Burrows, un escolar aficionado a la arqueología como su padre. Dedica el tiempo libre a buscar reliquias enterradas. Acompañado del grandote Chester Rawls, el chico encuentra la llave al mundo subterráneo. Irrumpen en una oscura colonia con aires de la época georgiana, repleta de cosas asquerosas y oprimida por los siniestros styx.
Resulta difícil para un adulto amante de la buena literatura justipreciar estas obras pensadas para adolescentes. El estilo es plano. Los autores practican lo que Voltaire consideraba el secreto de ser aburrido: lo dicen todo. Pero algún algo han de tener. Los pibes tienen la palabra.

Guillermo Belcore

Publicado en el suplemento cultural de La Prensa­

Postdata: Prohibido para mayores de 16 años. A mi hijo Ramiro (nació en 1992) le encantó.